Любовь, сияющая в осколках: Перевод и смысл песни Beautiful Strangers группы TXT

Группа TXT вернулась с новым полноформатным альбомом THE STAR CHAPTER: TOGETHER. Заглавная песня Beautiful Strangers уже снискала популярность среди поклонников K-Pop музыки. О чем этот трек и почему он нашел отклик в сердцах тысяч слушателей, расскажем в нашей статье.

Перевод песни TXT – Beautiful Strangers на русский язык

[Вступление]

Мы живем ради любви,

Вечно в памяти это храни,

Всё ради любви,

Не бойся – мы вместе,

Мы прекрасные странники!

[Куплет 1]

Твое имя я кричу,

Словно в бурю мать зову.

Мой зов становится сильнее,

Благодаря подаренной тобой силе.

[Рефрен]

Ты звала меня, пробудив ото сна,

Теперь я зову тебя взлететь на наши небеса.

В миг, когда друг друга спасли мы от бед,

Не забывай этот священный свет.

[Предприпев]

Мы живём ради любви,

Не забывай – это клятва навечно в нашей крови.

Всё ради любви,

Не бойся – мы вместе.

[Припев]

Я зову тебя по имени,

Это миг так дивно чист.

В мире, где клятвы в вечности сплелись,

Мы прекрасные странники!

[Постприпев]

Мы прекрасные странники,

О-о, прекрасные странники.

[Куплет 2]

Это странно, но прекрасно,

Даже осколки разбитого стекла сияют, как звезды.

Твои сломанные крылья и мои шрамы словно татуировки,

Которые любовь высекла навек.

[Рефрен]

К шрамам твоим на спине я прильну,

И вновь представляю нас в Раю.

Пусть мир нас осудит, насмехаясь в ответ,

Мы сильнее – в любви нашей спасенья свет.

[Предприпев]

Мы живём ради любви,

Не забывай – это клятва навечно в нашей крови.

Всё ради любви,

Не бойся – мы вместе.

[Припев]

Я зову тебя по имени,

Это миг так дивно чист.

В мире, где клятвы в вечности сплелись,

Мы прекрасные странники!

[Постприпев]

Мы прекрасные странники,

О-о, прекрасные странники.

Разбор смысла песни Beautiful Strangers

Песня Beautiful Strangers группы TXT стала гимном любви, преодолевающей несовершенство характеров, жизненные трудности и осуждение окружающих. Трек рассказывает о двух душах, связанных глубокой, почти мистической связью. Следуя зову сердца, эти люди могут найти друг друга, сквозь время и расстояние. Путешествуя, словно странники, через эпохи и перерождаясь в других телах, они все равно узнают своего «незнакомца», благодаря силе любви.

В глазах друг друга они прекрасны, несмотря на душевные шрамы, несовершенство внешности и ощущение чужеродности в современном обществе. Они не только находят красоту в этих изъянах, но и создают собственный «рай» в мире, который может быть жесток, а окружающие считать аутсайдерами.

В своем творчестве группа TXT часто затрагивает темы о поиске себя и своего места в этом мире. Песня Beautiful Strangers – лирический гимн любви, которая способна исцелить от душевных ран и сделать сильнее. Это история о стойкости и взаимной поддержке двух душ, связанных клятвой сквозь время и расстояние. Этот трек – напоминание о том, что даже в несовершенстве можно найти красоту и счастье, если есть тот, кто откликнется на твой зов.

Вы уже послушали Beautiful Strangers? Делитесь своими впечатлениями в комментариях.

Подписывайтесь на наш канал K-Pop Station в Telegram! Там вы найдете много интересных новостей.